على دلـــــــــــــــــــــــــــــــــعونا ...
|
على دلـــــــــــــــــــــــــــــــــعونا ...
|
11-01-06, 01:28 AM
على دلعونــــا وعلى دلعونـــا ---- ما بنسى حبابي الكانو يحبـــونا يا طير الطـاير وصّل مكتوبي ---- لبرموش هدابي حروفو مكتوبة انكني عَ حبّـــــــو أنا مكتوبة ---- قلّو للغــــــــالي لَيْشْ هجـرتونا ![[صورة: domain-samarnet508120b898.gif]](http://www.samarnet.net/up-pic//uploads/images/domain-samarnet508120b898.gif) ســـوريا يا كمام الورد ** لونو عا خدودك صـافي عندك مني أحلى وعد ** رجعة عا الحضن الدافي
11-01-06, 12:05 PM
على دلعـــونا وعلى دلعـــونا ---- ردّي نظراتك قلبـــي حـــانونا
حالف يامين بعمري ما بخـونك---- ولا فيي أقــعد ســاعة من دونك وشايف يا سمرة الحاظ عيونك --- أقوى من الرمح وسيف المسنونا
15-01-06, 08:00 PM
على دلعـــونا وعلى دلعــــــــونا --- ما بنســـــى حبابي مهما يجافونا ما بنســـــــى والله محبوبي الغالي --- حبو بيقلبي محـــــــــــفور ببالي وكلما تذكرتو بشــــــعري وموّالي --- بتكرج عَ خدي دمعـــة محزونا ســـوريا يا كمام الورد ** لونو عا خدودك صـافي عندك مني أحلى وعد ** رجعة عا الحضن الدافي
15-01-06, 09:54 PM
على دلعونا وعلى دلعونا --- غمزة من عيونك بتهز الكونا
ريتو يسلملي طلوعك عالدارج --- كأنو الحاجل عالدارج كارج وما شافك شاعر إلا وانفالج --- واسرقتي روحو وقلبو الحنونا
16-01-06, 09:10 PM
على دلـــعونا وعلى دلــــعونا ----- ما بنسى حبـاب الكـانوا يودّونا
لو نجــمة سما صفيتي تلالـــي ----- بشعري إن غنيت بأوف وموالي ولضلني غني بالصوت العالي ----- وخليكي وصحــبك تترقواصونا مع تمنياتي بدوام الصحة والعافية أحمد بيطار
18-01-06, 12:08 AM
[size=6]على دلعونــــــا وعلى دلعونــــا --- الله يســــامحهم هلّي ظلمونا [/size]بتذكر يا ولفي شــو كنتْ تقلّي --- عيونِك تقبرني تســـلمْ هالطلّة نظرة عينيكي سهاما لا تسـلّي --- بسرعة بتدبحني رفّاتْ جفونا أهلاً بك يا أخي أحمد وشكراً على مشاعرك الطيبة . ســـوريا يا كمام الورد ** لونو عا خدودك صـافي عندك مني أحلى وعد ** رجعة عا الحضن الدافي
18-01-06, 10:02 AM
سلام لكم من بلاد الغربة واتمنى ان لا يزعجكم سؤالي ولكن أود ان أعرف معنى كلمة دلعونا اذا سمح أمركم ولكم جزيل الشكر سلفا.
18-01-06, 04:52 PM
على دلـــــعونا وعلى دلــــــعونا ......... كـرمال عيونك تـدبل الـعـــــيونا
يا ثــنـاء حيدر انــتي أمـــــــورة ......... اسمعي هالردة الفيكي مـــوزونـة شربت من زحلة خمـرة معصورة ......... وكسرة الكاسة بماء الــــبردونـي وسكرة بالوادي سكرة مشهـــورة ......... لترين وقالـــــت صبـوا وزيـدوني وراحت تتمكيج وتـمري خصورة ......... والـــــكـوافيرة فيـــــــها مفــتــونة سعتين تلاتي تسشــور بـشــعورة ......... ترشرش وتميـش غــرة مــوزوني رجعت عبواب الدار المعمــــورة ......... وغرفة الـــنــوم بفيّّّت زيتــــــوني وفتحت الخزانة وعملت حــزورة ......... بين الــتــــــنورة وبين الفــيزوني شافت عيــنيها بـــلوزة محفـــورة ......... ما إلها كماـــم ورقبة مضمـــــونة ولبست البلوزة الحـفرالمكســورة ......... تــمرت وانــــسرت منها الفنـــوني وبعد ما نـهودا كانت محصـــورة ......... عملقت إعفاء بحــــق المسجـــونة ولبست الحلق وإسوارة صـــورة ......... وحطّــت بالعنق سلســــال وأوني وحطت الحمرة بـشفة مغمــــورة ......... بالورد الجوري والعسل مـــدهوني وتــودع أمـها وهـي مغـــــرورة ......... باي بايTomoorowانشالله تشوفوني لـحقتها أمـــها وجـابت بخــــورة ......... خافت تحســـدها عيون الملعـــوني وصوب السيـارة عملت كـزدورة.......... وركبــت (BM)ولــــونا كمّـــوني وراحت لتشم الـــهـوى بشتـــورة ......... ومن ظهر البيدر نزلت عا جوني بســرعة ميتين وخفت عصفــورة ......... مرّت من صوفر ظنــوها سنــوني وقبل ماتمشي الحلوة المشــهورة ......... عطـــتني مــــوعـــد عالتلفـــــوني وصلــت لاقتني مستني حلـــورة ......... قالـــــت مشتاقة وباستلي جفــــوني ومســكتني بأيدي وهي معــذورة ......... يـــــارب تلـــوم الي بـيلــــومــوني رحنــا نتســـبح هديـت لبحـــورة ......... حملتنا المــوجة وعطت كـــــنـوني سباحتها متل الســمكة الســلـورة ......... لــو بتــشوفــوها بتصـــــــديقــوني تقلب عالمــوجة متل النـاعــورة ......... تــــطلع تتشمـــس يا بعــد عيــوني وبعد ما سمــرّت صورتا صورة ......... حتـى ما تنسى عيـــوني سمـــــارا .... خايف تبيض بشاهر كانونِا....
18-01-06, 05:00 PM
العزيز koba [/size]
شكرا لاهتمامك، واسمح لي يا أستاذ شفيق " من بعد إذنك " أن أتشرف بشرح معنى الدلعونا، للصديق كوبا ... [size=7]تسميتها : جاءت تسمية هذ الأغنية من كلمة " دلعونة " التي تتكرر فيها، ودلعونة في العامية اللبنانية، تعني " غنّوجة " ودَلَعَ تعني " غنّجَ " ودلّعَ " للمبالغة . واللفظة تستخدم في الأغنية بمعنى الدلال والغنج من طبع النساء - لا بمعنى سوء التربية الذي قد يعنيه الدلع، إذ لا يعقل أن تغني لمن هي سيئة التربية، ونتغزّل بها إلاّ إذا كان المقصود من سوء التربية قهر الحبيب وتعذيبه والغدر به ونحو ذلك مما نراه في شكوى المحبين عادة . ومنهم من يذهب إلى أن أصل " الدلعونة " إيال " عناة "، ابنة الإله " ايل "، وكانت جمياة جداً، وآلهة الخصب والحب والحرب عند أجدادنا الكنعانيين. و " أويال عناة " تعني طلب المساعدة من الآلهة " عناة " ، و" يال " تعطي معنى " دَلّ "، و : دلّ فلاناً " أي ساعده في العثور على ما يريد. وعليه فــــــــ " دلعونة " مكوّنة من كلمتين هما : " دلّ " و " عناة "، بعد دمجهما في كلمة واحدة وترخيم الكلمة الثانية . ويرى في أصل هذه الأغنية أيضاً : أن شاعراً شاباً اسمه " ظريف الطول " أحبّ شاعرة اسمها " عناة "، وشاءت الأقدار أن تفرق بينهما، فتزوجت عناة شاباً آخر أخذها إلى قريته. فجنّ حبيبها، ثم أخذ يقول : " دلوني عناة "، ثم أدمغت اللفظتان ، فأصبحتا " دلعونا " . إذا أردت شرحاً عن بنية الدلعونا فأنا جاهزة يا كوبا أرجو أن تكون قد توضحت لك الفكرة ... لك تحياتي ثناء البيطار - حيدر هذا الشرح منقول من كتاب " الأغاني الشعبية اللبنانية " . ســـوريا يا كمام الورد ** لونو عا خدودك صـافي عندك مني أحلى وعد ** رجعة عا الحضن الدافي
26-01-06, 10:42 PM
على دلعـــــونا وعلى دلعـــــونا ،،،،،،، الله يـجازيهن شو عذابــونا
صرلو محبوبي مـن مـدة غــايب ،،،،،، كترو بيقلبي كتير المصـايب مدري ليش هايك صارو الحبايب ،،،،،، مرة يحبونا ومرة ينســــونا
27-01-06, 01:16 AM
على دلعونــــا وعلى دلعونــــا ---- ما بنسى حبابي هلّي جافونا *** قلبي عَ ولفي شـــــعلانة نارو ---- كلما تذكرتو بحبو وأشـعارو ودخلك يا طير انمريــت بدارو ---- قلّوا عَ فراقو صرت مجنونا ســـوريا يا كمام الورد ** لونو عا خدودك صـافي عندك مني أحلى وعد ** رجعة عا الحضن الدافي |
|
« الأقدم التالي | الأحدث التالي »
|
