بعبوووووورات شــــاميييييييييي

[الحنون]

ترجمــــــــــــــــــــــــــة بعـــض التعــابير الشـــــــــــــــــــــــاميــة

(بدك الصحيح ولا إبن عموو) مقدمة لكذبة من الحجم العائلي :angry001:

(شو بدك بطول السيرة) جملة محشورة داخل قصــة يزيد عدد كلماتها عن 1000000 كلمة :confangry

(وما شفنـــــالك إلا ...) يعني موسيقى تصويرية قوتهــا 7.9 على مقياس ريختر لقصة سخيفــة. :help:

(وما كذبت خبـــر) عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات ما حصلت إلا بالخيال :weep:

(إنت لســـا ما بتعرفني) تقال عندما يشعر المتكلم أنه تبهدل وانمسحت بكرامته الأرض :confused:

(الله يستر عليهــــا) تقال بعد نهاية كل قصة تم فيهــا نشر غسيــل جميــع بنات الحارة وصديقات بنــــات الحارة :confused:

(اشتهينــــــــاك معنـــا) تقال لحرق أعصاب المستمع وإذلال شعوره :ura:

(انا، لا تواخذني بهالكلمة) مصطلح يهيؤك نفسياً لسمــــاع مسبة ولكن بطريـقة مؤدبـــة :dazzler:

(أنا والله مو فارقة معي) تدل على اهتمام المتكلم حتى الموت بالموضوع :eek:

(سيدي ما علينـــــا) تقال عند نهاية الحديث البايــخ الذي كان يتكلــم فيه على غيره بما لا يخصــــــــــــــــــــه

(عيـــن خيــر) بعبــارة أخرى إنســــى الموضوع :coolgleam

(لا يروح فكـرك لبعيــــد) يعني طنش عن كل البلاوي اللي خبرتـــــك عنهــا :help:

(والله لو عرفــــــان ما كنت تركتــك) عبارة تقال ليعطيــــه منيــة ببلاش فوق الضرب الذي أكلـــه :thumbs: